О фильме:
10 лет назад по заданию Агентства Доминик и Брайан ограбили бразильского политика, бизнесмена и по совместительству наркобарона Эрнана Рейеса, который пустился за ними в погоню и погиб. Теперь его сын Данте собирается реализовать коварный план мести — не просто убить Доминика, а заставить страдать, разделавшись с его семьёй.
Страна: США, Китай Студия: One Race Films, Original Film, Perfect Storm Entertainment, Roth/Kirschenbaum Films, Universal Pictures Продолжительность: 02:20:50 Перевод(ы): #1: Профессиональный дублированный | LeDoyen (Украинский) #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | DniproFilm (Украинский)
Antony-torz, здорово! Значит еще раз посмотрю. Но в укр.дубляже Данте звучит похожим голосом на Джокера (Леджера) в укр.дубляже. Возможно тот же актер дублировал. Вобщем круто! Но с удовольствием посмотрю в дублировании о котором вы сказали.
sportdrom, то что вы смотрели это был дубляж от грузинской студии на русском языке. Русский дубляж сделанный в России будет от RHS в ближайшее время с теми самыми голосами. Сравнение явно некорректное.
Самый лучший перевод-дубляж украинский, фильм смотрится очень круто! Я смотрел и в укр. и в русс. дубляже - это два разных фильма! Главное отлчие что дублёр Доминика с таким же низким голосом, но и другие персонажи звучат отлично! Ребята, а сделайте Рип фильма полегче, Гига на ДВА пожалуйста.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!